Times tables for kids & MATH-E

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫрдЗрди-рдПрдк рдЦрд░рд┐рджрд╣рд░реВ
рек.рео
резрем.рео┬ард╣рдЬрд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ
резреж┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛рд▓реЗ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рдЧрд░реЗрдХрд╛
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
рд╕рдмреИрдЬрдирд╛
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ

рдпреЛ рдЦреЗрд▓рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

рдмрдЪреНрдЪрд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдпреЛ рд░рдорд╛рдИрд▓реЛ рд░ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдЧрдгрд┐рдд рдПрдкрдХреЛ рд╕рд╛рде рд╕рдордп рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рд╣рд░реВ рд╕рд┐рдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЧреБрдгрдирдХреЛ рд╣реНрдпрд╛рдЩреНрдЧ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд░ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдЭрди рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реБрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЧрдгрдирд╛рдорд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд┐рдХреНрдиреЗ рдЦреЗрд▓рд╣рд░реВрд▓реЗ рднрд░рд┐рдПрдХреЛ рдПрдк рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реБрдиреЗрдЫ! рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдПрдк рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░, рддрдкрд╛рдИрдВ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рдмреИ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рд╣рд░реВ рд╕рд┐рдХреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ, рдпрд╛рджреГрдЪреНрдЫрд┐рдХ рдЪрдпрди рд╡рд╛ рд╡рд░рдкрд░ рдЕрдиреНрдп рддрд░рд┐рдХрд╛рд▓реЗ! рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдХрд╕рд░реА рд╕рд┐рдХреНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреЗрд░ рдЫрдиреМрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХреБрд░рд╛ рд╕рдордп рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ whiz рдмрдирд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ!

тШЕ рдПрдкрд▓реЗ рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ рдЧреБрдгрди рд╕реНрддрд░рдорд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рдЧрд░реНрджрдЫ!
рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЧрдгрд┐рдд рдПрдк рдзреЗрд░реИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдереАрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЫ, рдЬрд╕рд▓реЗ рднрд░реНрдЦрд░реИ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдореНрдпреБрдЯрд┐рдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╕рди рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рд╣рд░реВ (2x, 3x) рдмрд╛рдЯ рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрджреИрдЫрдиреН рд░ рд╕рд╛рдерд╕рд╛рдереИ рддреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╣рд░реВ рдЬрд╕рд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЯреАрдорд╛ рд░рд╛рдЦреЗрдХрд╛ рдЫрдиреН рддрд░ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдкреБрди: рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫрдиреНред рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрдВрдХрдЧрдгрд┐рдд рдЧрддрд┐ рд╕рдореНрдоред рддрдкрд╛рдЗрдБ рдХреБрди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рд╛рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рд░ рддрдкрд╛рдЗрдБрд▓рд╛рдИ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдиреЗ рд╕рдордп рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН!

тШЕ рдорд▓реНрдЯрд┐рдкреНрд▓реЗрдпрд░рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН!
рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╕рд┐рдХрд╛рдЗрдорд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЦреЗрд▓рд▓реЗ рддрдкрд╛рдЗрдБрд▓рд╛рдИ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдорд▓реНрдЯрд┐рдкреНрд▓реЗрдпрд░ рдореЛрдбрдХреЛ рдлрд╛рдЗрджрд╛ рдЙрдард╛рдЙрдБрджреИ рдЖрдлреНрдиреИ рд╡рд╛ рд╕рдореВрд╣рдорд╛ рдЦреЗрд▓реНрди рджрд┐рдиреНрдЫред рдЖрдлреНрдирд╛ рд╕рд╣рдкрд╛рдареАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЪреБрдиреМрддреА рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рд╣рд░реВрдорд╛ рдирд┐рдкреБрдгрддрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдЧрд░реЗрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЧрдгрд┐рддрдорд╛ рдЫрд┐рдЯреЛ рдмрдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

тШЕ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдЯреЗрдмрд▓ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН!
рдпрд╕ рдПрдкрд╕рдБрдЧ рдЦреЗрд▓реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрдлреНрдиреЛ рджрд┐рдирдХреЛ рдХреЗрд╣реА рдорд┐рдиреЗрдЯ рдорд╛рддреНрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓реНрджрд╛ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓рд╛рдИ рдЖрдлреНрдиреЛ рд░реЗрдХрд░реНрдб рд░ рд╕реНрдХреЛрд░рд╣рд░реВ рдкрд┐рдЯреНрджреИ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЧрдгрдирд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рд░ рд╕реАрдкрд╣рд░реВ рдердкреНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреЗрдЫ, рд░ рддрдкрд╛рдИрдБрдХрд╛ рдЖрдорд╛рдмрд╛рдмреБрд▓реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд▓рд╛рдИ рдкрдЫреНрдпрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред

тШЕ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрдВрдХрдЧрдгрд┐рдд рдХрд┐рди рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЫ?
рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЧрдгрд┐рдд рд╕реНрдХреВрд▓рдХреЛ рд╡рд┐рд╖рдпрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдордХреЛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднрд╛рдЧ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛрдЗрди рддрд░ рд╣рд╛рдореА рд╕рдмреИрд▓реЗ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирдорд╛ рдзреЗрд░реИ рдЪреАрдЬрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдЧрд░реНрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкрд░реНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдкрдирд┐ рд╣реЛред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐, рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рдкрд╕рд▓ рдЧрд░рд┐рд░рд╣рдБрджрд╛ рдЦрд╛рдирд╛рдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╣рд░реВ рдердкреНрджреИ рд╡рд╛ рддреА рдмрд┐рдХреНрд░реА рдмрд╛рд░реНрдЧреЗрдирд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рддрд╣рд░реВ рдирд┐рдХрд╛рд▓реНрджреИ! рдпрд╕реИрд▓реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрдВрдХрдЧрдгрд┐рдд рдХреЗрд╣рд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫ рдЬреБрди рддрдкрд╛рдИрд▓рд╛рдИ рд╕рдзреИрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдиреНрдЫ!

тШЕ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рд▓рдХреНрд╖реНрдпрд╣рд░реВ
- рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЧрдгрдирд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЧрд░реНрджреИ
- рдЫрд┐рдЯреЛ рдЧреБрдгрди рдЧрд░реНрди рд╕рд┐рдХреНрджреИред рд╕рдордп рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдорд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдмрдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН!
- рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЧреБрдгрди рд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЧрдгрд┐рдд рдЪреБрдиреМрддреАрд╣рд░реВ рдЧрд░реНрдиреЗ рдЧрддрд┐ рд╕реБрдзрд╛рд░

тШЕ рдХрдореНрдкрдиреА: Didactoons Games SL
рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╕ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЙрдореЗрд░ рд╕рдореВрд╣: 6 рд░ 14 рд╡рд░реНрд╖рдХрд╛ рдмреАрдЪрдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрдХрд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ред
рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ: рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрдВрдХрдЧрдгрд┐рдд рд░ рд╕рдордп рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд▓реНрдЯрд┐рдкреНрд▓реЗрдпрд░ рдЦреЗрд▓ред

тШЕ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рд╣рд╛рдореА рдЬрд╛рдиреНрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫреМрдВ рдХрд┐ рддрдкрд╛рдЗрдБ рдПрдкрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХреЗ рд╕реЛрдЪреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ! рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣рд░реВ рд╕реЛрдзреНрди рдирд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдмрддрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд╕реБрдЭрд╛рд╡рд╣рд░реВ рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдИрдВ рд╣рд╛рдореАрд╕рдБрдЧ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рд╛рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдлрд╛рд░рдо рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХрдорд╛ рд░рд╣рдиреБрд╣реЛрд╕реН: https://www.didactoons.com/contact/
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирел рдЬреБрд▓рд╛рдИ реирео

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдпреЛ рдПрдкрд▓реЗ рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
рдПрдкрдорд╛ рдмрд┐рддрд╛рдПрдХреЛ рд╕рдордп,рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд░ рдкрд░реНрдлрд░реНрдореЗрдиреНрд╕ рд░ рдбрд┐рднрд╛рдЗрд╕ рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп ID рд╣рд░реВ
рдбреЗрдЯрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрдЬрд┐рдЯрдорд╛ рдЗрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ
рдбреЗрдЯрд╛ рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдПрди
рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА Play рдХреЛ рдиреАрддрд┐ рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдЧрд░реНрди рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рдЫ

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рек.рем
резрей.рез┬ард╣рдЬрд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рдирдпрд╛рдБ рдХреЗ рдЫ

WeтАЩve made Math-E even better for practicing multiplication! Enjoy improved exercises, easier robot customization, better accessibility, and a bigger, simpler keyboard. Try the new no-timer and low-flicker modes.

рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
Didactoons Games S.L.
support@didactoons.com
CALLE GABRIELA MISTRAL, 1 - F 27 28806 ALCALA DE HENARES Spain
+34 918 88 40 42

Didactoons рдХрд╛ рдердк рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ

рдорд┐рд▓реНрджрд╛рдЬреБрд▓реНрджрд╛ рдЧреЗрдорд╣рд░реВ