ã¿ããªã®ãªããæ œå¹ããããæŸçœ®ã§è²ãŠãçãã®ãã®ãè²æã²ãŒã
ááŒá±á¬áºááŒá¬áá»á¬áž áá«ááŸááá«áááºá¡ááºááºá¡ááœááºáž áááºáá°ááŸá¯áá»á¬áž
á.ástar
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá áá±á¬ááº
á ááááºáž+
áá±á«ááºážáá¯ááºáá»á¬áž
á¡á¬ážáá¯á¶áž
info
á€ááááºážá¡ááŒá±á¬ááºáž
á
á®ážáá®ážááẠá
á¯á
á¯áá±á«ááºážáá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºáá° áááºáž 50 áá»á±á¬áºááœá¬ážááŒá®ááŒá
áºáááºá
ááá¹áááẠ"Funghi Cultivation Kit" á á®ážáá®ážááœáẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááœááºá¡áá¯ááºááẠáá»á áºáá»á°ááŸá¯áá¬ážáá±á¬ á áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºážááááºážáá»á¬ážá
áá áºáá»áááºáááºážááœáẠáá° 100 á¡áá áá¶á á¬ážááá¯ááºááá·áº áá°ážáá±á«ááºážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯ááºá¡áá Ạ"Grow together" ááᯠááá¯áááŸáááá¯ááºáá«ááŒá®á
áááŒá¯á¶á áá°áž á¡á á¯ááá¯ááºá¡ááŒá¯á¶ááá¯áẠááááºááááºážááŸá¯á¡ááá·áºááŒáá·áº ááœááºá áœá¬ ááŒááºáá°ážá áá¬á
ááááºááááºážáá¬ážáá±á¬ nameko ááŸáá¯á¡áá±á¡ááœááºá¡áá±á«áºá¡ááŒá±áá¶á áááºááŸááºááŒáá¯ááºááá·áºá¡ááá·áºáá»á¬ážááᯠáááºáá¶á á¬ážááá¯ááºáááºá
áá¯ááºáá«áááºá á¡ááŒá±áá¶áá á¬ážáá¬á á¡ááá²á·áá«á
áá áºáá±á¬ááºáááºážáá²ááŒá áºááŒá Ạáá° 100 áá²á·áá²ááŒá áºááŒá áºá ááŒááºáá°ážá áá¬áá±á¬ááºážááŒá®áž áá»á áºá áᬠ"Funghi" ááŒáá·áº ááŸá áºáááá·áºáá±ážáááºáž ááá·áºááá¯ááºááá¯ááºá¡ááŸáááºá¡áá¯ááºááŒáá·áº ááŒá¯á á¯áá»áá¯ážáá±á¬ááºáá¶á á¬ážááá¯ááºáá«á
â âNameko Cultivation Kitâ á áááºááá¯ááááºážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá²á
á€áááºááŸá¬ ááá¹áá¬á·ááááá¯á¶áž ááááºááááºážááŒááºážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ á¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž "Funghi ááŸáá¯" áá±á·áá»áá·áºáá±ážááááºážááŒá áºáááºá
áá áºáá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠá¡á á¬ááŒáá·áº áá¯á¶ážá¡á¯ááºááŒá®áž áá áºáá±á¬ááºáááºáž áá¬ážáá¯á¶ááŒáá·áº nameko ááŸáá¯áá»á¬ážááᯠá¡ááœááºááá° á áá¯ááºáá»áá¯ážááá¯ááºáááºá
ááœááºááœá²ááŒááºážááŒáá·áº á¡ááŒáá·áºá¡áááŒá®ážááœá¬ážáá¬áá±á¬ Nameko ááŸáá¯áá»á¬ážááᯠááááºááááºážáá«á !
áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááºážááá¯áá á¬ážááŒá®áž ááŒááºáá°ážá áá¬áá¶á á¬ážáá»ááºááᯠáá¶á á¬ážááá¯ááºáá«á
ááẠáá»áá¯ážáá±á¬ááºáááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ "Log" ááẠááŒá®ážááœá¬ážáá¬áááºááŒá áºáááºá
ááŸá¬ážááŸá¬ážáá«ážáá«áž âNamekoâ ááẠááŒá®ážááœá¬ážáá¬áá±á¬ âááŸááºáááºážâ á០áá±á«áºáá¬ááá¯ááºáááºá ?
ááŸá¬ážáá«ážáá±á¬ "Funghi" ááŒá±á¬ááºáá»á¬ážá áœá¬ááᯠá á¯áá±á¬ááºážááŒá®áž "Funghi" á áœááºá á¯á¶áá»ááºážááᯠááŒá®ážááŒá±á¬ááºááẠáááºááœááºáá«á
â á á®ážáá®ážááŸá¬ ááááá¯á¶ážáá«á "Grow together" ááᯠáá° 100 á¡áá á¡áá°ááᜠáá»á±á¬áºááœáŸááºá áœá¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«ááŒá®á
áá° 100 ááŸááá±á¬á¡ááœá²á·áá»á¬ážááẠNameko ááŸáá¯áá»á¬ážá áœá¬ááᯠááá¯áááŸáááá¯ááºááá·áº áááá«áááá á¬ážáá¯ááºá¡áá áºá ``Grow together''
ááá·áºá¡ááœá²á·ááŸáá·áºá¡áá° ááááºááááºážááŒááºáž (ááááºááááºážááŸá¯á¡áá±á¡ááœááº) ááᯠáá»á±á¬áºááœáŸááºá áœá¬ áá¶á á¬ážááá¯ááºá á±ááá·áº ``Funghi Cultivation Kit'' á á¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážááᯠáááºáááºááááºážááááºážáá¬ážáá²ááŒá áºááŒá®áž ááá·áºá áááºááŒáá¯áẠá¡ááŸáááºá¡áá¯ááºááŒáá·áº áá¶á á¬ážááá¯ááºáá±á¬ áááá«ááááááºážáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
áá áºááŸááºá áá áºáá±á¬ááºáááºážáá¯ááºááᬠáááºáááºááá¯áááºáá±á¬áẠá¡áá°áá°ááŒáá¯ážá á¬ážááẠááŸááºážááá¯ááºááááºá
áá áºááŸááºáá»á¬ážááᯠááŒá®ážááŒá±á¬ááºááŒá®áž ááá·áºáááºáá¬ážáá±á¬ áá¯áááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠááá°ááá¯ááºáá«á
ááá¯á·á¡ááŒááºá Nameko ááŸáá¯ááááºááááºážááŒááºážááŸáááŸááá±á¬á¡ááŸááºáá»á¬ážáá±á«áºá¡ááŒá±áá¶ááŒá®ážá¡ááá·áºáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá¡ááœááºáááºááŸááºááŒáá¯ááºááá¯ááºáááºá
áááºá¡ááá·áºááŒáá·áºáá«á áá®ážááá·áºáá¯áá¬ááºáá»á¬áž áááŸáááá¯ááºáááºá
áááºážááᯠá¡á±ážá¡á±ážáá±ážáá±áž ááŸá áºáááºááá¯ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠá¡ááá·áºá ááááºáá¯á¶ážááá¯á· áááºážááá¯ááºáá±á¬ááºááẠáááºááŸááºážááá¯ááºáááºá áááºáááá¯ááºááá¯ááºá¡ááŸáááºá¡áá¯ááºááŒáá·áºá áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºážááá¯áá¶á á¬ážáá«á
â á¡áá¯á¶ážá áœááºáá±á¬ ááááºááááºážááŒááºážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶á áá¯á¶ááŸááºááá¯ááºáá±á¬ nameko ááŸáá¯ááá¬áááá¯ááááºááááºážááŒááºážá
áá°ážáá±á«ááºážáá á¬ážáááºáž "Grow Together" ááœáẠ"Funghi Cultivation Kit" á á®ážáá®ážááááá¯ááºážááœáẠáááŒá¯á¶á áá°ážáá±á¬ "Funghi" ááá¬áááᯠáá áºáá»áááºáááºážááœáẠááŒá®ážááœá¬ážááá¯ááºáááºá
Nameko á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá áºááŒáá¯ááºááẠááŒá®ážááœá¬ážáá¬á á±ááẠáá á¹á ááºážáá»á¬ážááá¯áááºáž áá¯á¶ážááá¯ááºáááºá
ááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážáá±á¬ áá¯ááºáá¯á¶áá»á¬ážááŸáá·áº áá°ážááŒá¬ážáá±á¬ ááááºááááºážááá·áºá¡áá¶áá»á¬ážááẠááá·áºáŠážááŸá±á¬ááºááᯠááŸá¯á¶á·áá±á¬áºáá±ážáááá·áºáááºá
â "ááá¯ááºááá¯ááºá áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºáž" ááŒáá·áº nameko ááŸáá¯á áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºážááᯠáá»á±á¬áºááœáŸááºááŒáá«á áá¯á·á
áááẠ``Nameko Cultivation KitÂŽ á á¡áá»áœááºážááááºááŒá áºáá±á¬ ááááºážáá á¬ážááŒááºážááᯠáá áºáŠážáááºážáá á¬ážááá¬ážáá¯áẠ``Growing AloneÂŽ ááœáẠá á¯á¶áááºá áœá¬áá¶á á¬ážááá¯ááºáááºá
"Cultivation by yourself" ááá¯áá á¬ážáá¯á¶ááŒáá·áº "Growing together" á¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬áá á¹á ááºážáá»á¬ážááᯠá á¯áá±á¬ááºážááááºááŒá áºááŒá®ážá áááºááẠáááºážááᯠááá·áºááá¯ááºááá¯ááºá¡ááŸáááºá¡áá¯ááºááŒáá·áº áá¶á á¬ážááá¯ááºáááºááŒá áºáááºá
áá°ááá¯ááºážáá²á· Nameko Cultivation Kit" ááŸá¬ ááááá¯á¶ážá¡ááŒáááºáá±á«áºáá¬áá²á· ááŸá¬ážáá«áž "Funghi" áá áºáá»áá¯á·ááŸááá«áááºá áá«ááŒá±á¬áá·áº áá°ááá¯á·ááᯠáá±áá»á¬ááŸá¬ááŒá®áž á á¯áá±á¬ááºážááá¯ááºáá«á
â áá»á áºá áᬠááŒááºáá°ážá áᬠáá¶ááááºáá±á«ááºážáá»á¬áž áá±ážááá¯á·ááŒá®áž áááºá á áá¯ááºáá»áá¯ážááŸá¯ á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠáá»áŸáá±áá«á
áá°ážáá±á«ááºážáá á¬ážáááºáž "Grow together" ááœáẠááá·áºá¡ááœá²á·á¡ááœááºáž á¡áá»ááºážáá»ááºáž áá»á áºá áá¬áá¶ááááºáá¯á¶ážáá»á¬áž áá±ážááá¯á·ááá¯ááºáá«áááºá
"ááŸá¬ážááŸá¬ážáá«ážáá«ážááŸáá¯ááá¯ááœá±á·áá²á·áááº!"á "áá áºááŸááºááŒá®ážááœá¬ážááŒá®!" ááŸáá·áº "ááŸáá¯ááŒá±á¬ááºááœá¬ážáá²á·áááº..." áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á áá¯ááºáá»áá¯ážááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºá¡ááŒáá¯ááºáá¯á¶ážáá¶ááááºáá±á«ááºážáá»á¬ážááᯠááœá±ážáá»ááºááŒá®áž áá±ážááá¯á·áá«á
áá¶ááááºáá±á«ááºážááœá±á á¡áááºážáá»á áºá áá¬áá±á¬ááºážááá¯á· ááááºááááºážááá¯á· áá±á·ááœá¬ážááá¯ááºáááºá ?
ã» "Nameko" á á®ážáá®ážááááºážáá»á¬ážááᯠáá á¬ážáá°ážáá°áá»á¬áž
ã» áá»á áºá áᬠ"Funghi" ááŒáá·áº áá¯áááá¯áá°áá»á¬áž
· áá á¹á ááºážá¡áá»á¬ážááŒá®áž á á¯áá±á¬ááºážááᬠááŒáá¯ááºáá²á·áá°ááœá±
ã» áá»á áºá áá¬ááá¹ááá«áá»á¬ážááᯠááœá±ážááŒá°áá¬ážáá±á¬ ááááºážáá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
· áá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«ážáá²á· áááºáááºáááœááºáá°áá²á· ááááºážááᯠáá á¬ážáá»ááºáá°ááœá±
ã» á¡áá¯ááºáá»á¬ážáá±áá»áááºááŸá¬áá±á¬áẠáá°ááá¯á·áá²á· á¡áááºá¡áá»ááºážááœá±ááᯠá¡ááœááºááá° ááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá²á· áá»ááºážá áá¬áá±á¬ááºážáá²á· ááááºážááᯠááŸá¬áá±áá²á·áá°ááœá±áá«á
ã» ááá¯ážááŸááºážáá±á¬á ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááŒáá·áº á¡ááá·áºáá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºááŸááºááŒáá¯ááºááá¯áá°áá»á¬áž
ã»á¡á¬ážáááºáá»áááºááŸá¬ á¡áá»áááºáááºááá¯á· ááááºážááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
ã» á¡áá»áááºá¡ááŒá¬ááŒá®áž á¡ááá²á·áá á¬ážááá¯ááºáá±á¬ ááááºážááᯠááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
· áá»á áºá áᬠá¡áááºááœá±ážááááá á¹áá¬ááºáá±ážááœá±ááᯠááŒá¯á á¯áá»áá¯ážáá±á¬ááºááᬠááŒáá¯ááºáá²á·áá°ááœá±
áá±áž- "Growing Together" á¡á±á¬ááºááœáẠááœá²á·á ááºážáá¬ážáá±á¬ á¡ááœá²á·áááºáá»á¬ážááẠáá°áá®áá±áááºáá¬ážá
"Grow together" ááẠá¡ááºááºá¡ááœááºáž á¡á á®á¡á ááºáá áºáá¯á¡ááŒá Ạáá¶á·ááá¯ážáá±ážáá¬ážááá·áº áá á¬ážáá¯ááºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
á¡ááœá²á·áá¬ážáá»á¬ážááẠááœá²áá¬áá¡ááœááºáž ááŒá±á¬ááºážáá²áááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž ááœá²ááŒá®ážáá¯á¶ážááŒá®ážáá±á¬áẠá¡ááœá²á·ááᯠáá»ááºááááºážááá¯ááºáá«áááºá
áá¬ááá·áºááœá²áá»á¬ážááœáẠá¡ááœá²á·áááºá¡áá áºáá»á¬ážááᯠáá»áááºážááœá±ážáá»ááºáááºááŒá áºááŒá®áž á¡áááºážáá»á¬ážááœá²á·á ááºážáááºááŒá áºáááºá
áá±áž- "Grow Together" ááá á¬ážáá² ááááºážááᯠááŒááºáá»á±á¬áºááá¯ááºááá¬ážá
áááºááá¯ááºááá¯áẠ"á áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºáž" ááá¯áá¬áá á¬ážáá«á á¡ááá²á·áá¶á á¬ážááá¯ááºáá±á¬ á áá¯ááºáá»áá¯ážááŸá¯áá¯á¶á á¶áá»á¬áž á¡ááá·áºá¡áááºááŸááá«áááºá
áá±á¬ááºáá¯ááºá¡áá áºááŸá¬ "Grow together" ááŒá áºááŒá®áž ááœá²áá áºááŸááºááᯠááŸááºážáááºážáá«á
á¡ááá±ážáá á¹á ááºáž "Nametama" á¡ááœáẠáá²ááŸááºááŒááºážááŒáá·áº áááºážááᯠáááºáááá¯ááºáááºá
"Growing Together" ááẠáá°ááá¯ááºážáá¶á á¬ážááá¯ááºá á±áááºá¡ááœáẠá€ááááºážá developer áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶áž á¡á¬áá¯á¶á áá¯ááºáááºáá®ážáá¬ážááá·áº áá á¬ážáá¯ááºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
á¡áááºážáá¯á¶áž áá áºááŒáááºáá±á¬áẠáá á¬ážááá¯ááºááẠáá»á±ážáá°ážáááºáá«áááºá
áá±áž- áá«á·áá¬áááºááᯠááŸáá¯ááœá± áááºážááŒá±á¬ááºááœá¬ážááŒá®áá¬ážá áá»áœááºá¯ááºááẠ"nameko" á áá¯ááºáá»áá¯ážáá°á¡ááŒá Ạá¡áááºá¡áá»ááºážáááŸááá«áá¬ážá
á áááºáá»áá«á áááºážááẠ"nameko" á áá¯ááºáá»áá¯ážáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠááŒá áºááá¯ážááŒá áºá ááºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
ááááŠážá áœá¬ "ááŸáá¯ážááœááºážáá±áá±á¬á¡áááºááá¯" á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááááºááŒáá«á áá¯á·á ááᯠ"nameko" áááºáá áºáááºááŒá®ážááœá¬ážáá¬áááá·áºáááºá
áááºážáá²á· nameko ááŸáá¯ááœá± áááŸáá¯ážááœááºážá á±áá»ááºáááºá
á¡á á¬áá»áááºáá»áááºááŸáááá¯á· ááŒáá¯ážá á¬ážáá²á·áááºá
á áá¯ááºáá»áá¯ážáá á¹á ááºážáá»á¬ážá "á¡áááºááŒá±áá±á¬áá¯ááºáá á¹á ááºážáá»á¬áž" ááŸáá·áº "á¡áááºááŒá±áá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž" ááá¯á·ááᯠá¡ááœáá·áºáá±á¬ááºážáá°ááŒáá«á áá¯á·á
ááá¹áááẠ"Funghi Cultivation Kit" á á®ážáá®ážááœáẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááœááºá¡áá¯ááºááẠáá»á áºáá»á°ááŸá¯áá¬ážáá±á¬ á áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºážááááºážáá»á¬ážá
áá áºáá»áááºáááºážááœáẠáá° 100 á¡áá áá¶á á¬ážááá¯ááºááá·áº áá°ážáá±á«ááºážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯ááºá¡áá Ạ"Grow together" ááᯠááá¯áááŸáááá¯ááºáá«ááŒá®á
áááŒá¯á¶á áá°áž á¡á á¯ááá¯ááºá¡ááŒá¯á¶ááá¯áẠááááºááááºážááŸá¯á¡ááá·áºááŒáá·áº ááœááºá áœá¬ ááŒááºáá°ážá áá¬á
ááááºááááºážáá¬ážáá±á¬ nameko ááŸáá¯á¡áá±á¡ááœááºá¡áá±á«áºá¡ááŒá±áá¶á áááºááŸááºááŒáá¯ááºááá·áºá¡ááá·áºáá»á¬ážááᯠáááºáá¶á á¬ážááá¯ááºáááºá
áá¯ááºáá«áááºá á¡ááŒá±áá¶áá á¬ážáá¬á á¡ááá²á·áá«á
áá áºáá±á¬ááºáááºážáá²ááŒá áºááŒá Ạáá° 100 áá²á·áá²ááŒá áºááŒá áºá ááŒááºáá°ážá áá¬áá±á¬ááºážááŒá®áž áá»á áºá áᬠ"Funghi" ááŒáá·áº ááŸá áºáááá·áºáá±ážáááºáž ááá·áºááá¯ááºááá¯ááºá¡ááŸáááºá¡áá¯ááºááŒáá·áº ááŒá¯á á¯áá»áá¯ážáá±á¬ááºáá¶á á¬ážááá¯ááºáá«á
â âNameko Cultivation Kitâ á áááºááá¯ááááºážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá²á
á€áááºááŸá¬ ááá¹áá¬á·ááááá¯á¶áž ááááºááááºážááŒááºážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ á¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž "Funghi ááŸáá¯" áá±á·áá»áá·áºáá±ážááááºážááŒá áºáááºá
áá áºáá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠá¡á á¬ááŒáá·áº áá¯á¶ážá¡á¯ááºááŒá®áž áá áºáá±á¬ááºáááºáž áá¬ážáá¯á¶ááŒáá·áº nameko ááŸáá¯áá»á¬ážááᯠá¡ááœááºááá° á áá¯ááºáá»áá¯ážááá¯ááºáááºá
ááœááºááœá²ááŒááºážááŒáá·áº á¡ááŒáá·áºá¡áááŒá®ážááœá¬ážáá¬áá±á¬ Nameko ááŸáá¯áá»á¬ážááᯠááááºááááºážáá«á !
áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááºážááá¯áá á¬ážááŒá®áž ááŒááºáá°ážá áá¬áá¶á á¬ážáá»ááºááᯠáá¶á á¬ážááá¯ááºáá«á
ááẠáá»áá¯ážáá±á¬ááºáááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ "Log" ááẠááŒá®ážááœá¬ážáá¬áááºááŒá áºáááºá
ááŸá¬ážááŸá¬ážáá«ážáá«áž âNamekoâ ááẠááŒá®ážááœá¬ážáá¬áá±á¬ âááŸááºáááºážâ á០áá±á«áºáá¬ááá¯ááºáááºá ?
ááŸá¬ážáá«ážáá±á¬ "Funghi" ááŒá±á¬ááºáá»á¬ážá áœá¬ááᯠá á¯áá±á¬ááºážááŒá®áž "Funghi" á áœááºá á¯á¶áá»ááºážááᯠááŒá®ážááŒá±á¬ááºááẠáááºááœááºáá«á
â á á®ážáá®ážááŸá¬ ááááá¯á¶ážáá«á "Grow together" ááᯠáá° 100 á¡áá á¡áá°ááᜠáá»á±á¬áºááœáŸááºá áœá¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«ááŒá®á
áá° 100 ááŸááá±á¬á¡ááœá²á·áá»á¬ážááẠNameko ááŸáá¯áá»á¬ážá áœá¬ááᯠááá¯áááŸáááá¯ááºááá·áº áááá«áááá á¬ážáá¯ááºá¡áá áºá ``Grow together''
ááá·áºá¡ááœá²á·ááŸáá·áºá¡áá° ááááºááááºážááŒááºáž (ááááºááááºážááŸá¯á¡áá±á¡ááœááº) ááᯠáá»á±á¬áºááœáŸááºá áœá¬ áá¶á á¬ážááá¯ááºá á±ááá·áº ``Funghi Cultivation Kit'' á á¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážááᯠáááºáááºááááºážááááºážáá¬ážáá²ááŒá áºááŒá®áž ááá·áºá áááºááŒáá¯áẠá¡ááŸáááºá¡áá¯ááºááŒáá·áº áá¶á á¬ážááá¯ááºáá±á¬ áááá«ááááááºážáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
áá áºááŸááºá áá áºáá±á¬ááºáááºážáá¯ááºááᬠáááºáááºááá¯áááºáá±á¬áẠá¡áá°áá°ááŒáá¯ážá á¬ážááẠááŸááºážááá¯ááºááááºá
áá áºááŸááºáá»á¬ážááᯠááŒá®ážááŒá±á¬ááºááŒá®áž ááá·áºáááºáá¬ážáá±á¬ áá¯áááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠááá°ááá¯ááºáá«á
ááá¯á·á¡ááŒááºá Nameko ááŸáá¯ááááºááááºážááŒááºážááŸáááŸááá±á¬á¡ááŸááºáá»á¬ážáá±á«áºá¡ááŒá±áá¶ááŒá®ážá¡ááá·áºáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá¡ááœááºáááºááŸááºááŒáá¯ááºááá¯ááºáááºá
áááºá¡ááá·áºááŒáá·áºáá«á áá®ážááá·áºáá¯áá¬ááºáá»á¬áž áááŸáááá¯ááºáááºá
áááºážááᯠá¡á±ážá¡á±ážáá±ážáá±áž ááŸá áºáááºááá¯ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠá¡ááá·áºá ááááºáá¯á¶ážááá¯á· áááºážááá¯ááºáá±á¬ááºááẠáááºááŸááºážááá¯ááºáááºá áááºáááá¯ááºááá¯ááºá¡ááŸáááºá¡áá¯ááºááŒáá·áºá áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºážááá¯áá¶á á¬ážáá«á
â á¡áá¯á¶ážá áœááºáá±á¬ ááááºááááºážááŒááºážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶á áá¯á¶ááŸááºááá¯ááºáá±á¬ nameko ááŸáá¯ááá¬áááá¯ááááºááááºážááŒááºážá
áá°ážáá±á«ááºážáá á¬ážáááºáž "Grow Together" ááœáẠ"Funghi Cultivation Kit" á á®ážáá®ážááááá¯ááºážááœáẠáááŒá¯á¶á áá°ážáá±á¬ "Funghi" ááá¬áááᯠáá áºáá»áááºáááºážááœáẠááŒá®ážááœá¬ážááá¯ááºáááºá
Nameko á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá áºááŒáá¯ááºááẠááŒá®ážááœá¬ážáá¬á á±ááẠáá á¹á ááºážáá»á¬ážááá¯áááºáž áá¯á¶ážááá¯ááºáááºá
ááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážáá±á¬ áá¯ááºáá¯á¶áá»á¬ážááŸáá·áº áá°ážááŒá¬ážáá±á¬ ááááºááááºážááá·áºá¡áá¶áá»á¬ážááẠááá·áºáŠážááŸá±á¬ááºááᯠááŸá¯á¶á·áá±á¬áºáá±ážáááá·áºáááºá
â "ááá¯ááºááá¯ááºá áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºáž" ááŒáá·áº nameko ááŸáá¯á áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºážááᯠáá»á±á¬áºááœáŸááºááŒáá«á áá¯á·á
áááẠ``Nameko Cultivation KitÂŽ á á¡áá»áœááºážááááºááŒá áºáá±á¬ ááááºážáá á¬ážááŒááºážááᯠáá áºáŠážáááºážáá á¬ážááá¬ážáá¯áẠ``Growing AloneÂŽ ááœáẠá á¯á¶áááºá áœá¬áá¶á á¬ážááá¯ááºáááºá
"Cultivation by yourself" ááá¯áá á¬ážáá¯á¶ááŒáá·áº "Growing together" á¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬áá á¹á ááºážáá»á¬ážááᯠá á¯áá±á¬ááºážááááºááŒá áºááŒá®ážá áááºááẠáááºážááᯠááá·áºááá¯ááºááá¯ááºá¡ááŸáááºá¡áá¯ááºááŒáá·áº áá¶á á¬ážááá¯ááºáááºááŒá áºáááºá
áá°ááá¯ááºážáá²á· Nameko Cultivation Kit" ááŸá¬ ááááá¯á¶ážá¡ááŒáááºáá±á«áºáá¬áá²á· ááŸá¬ážáá«áž "Funghi" áá áºáá»áá¯á·ááŸááá«áááºá áá«ááŒá±á¬áá·áº áá°ááá¯á·ááᯠáá±áá»á¬ááŸá¬ááŒá®áž á á¯áá±á¬ááºážááá¯ááºáá«á
â áá»á áºá áᬠááŒááºáá°ážá áᬠáá¶ááááºáá±á«ááºážáá»á¬áž áá±ážááá¯á·ááŒá®áž áááºá á áá¯ááºáá»áá¯ážááŸá¯ á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠáá»áŸáá±áá«á
áá°ážáá±á«ááºážáá á¬ážáááºáž "Grow together" ááœáẠááá·áºá¡ááœá²á·á¡ááœááºáž á¡áá»ááºážáá»ááºáž áá»á áºá áá¬áá¶ááááºáá¯á¶ážáá»á¬áž áá±ážááá¯á·ááá¯ááºáá«áááºá
"ááŸá¬ážááŸá¬ážáá«ážáá«ážááŸáá¯ááá¯ááœá±á·áá²á·áááº!"á "áá áºááŸááºááŒá®ážááœá¬ážááŒá®!" ááŸáá·áº "ááŸáá¯ááŒá±á¬ááºááœá¬ážáá²á·áááº..." áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á áá¯ááºáá»áá¯ážááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºá¡ááŒáá¯ááºáá¯á¶ážáá¶ááááºáá±á«ááºážáá»á¬ážááᯠááœá±ážáá»ááºááŒá®áž áá±ážááá¯á·áá«á
áá¶ááááºáá±á«ááºážááœá±á á¡áááºážáá»á áºá áá¬áá±á¬ááºážááá¯á· ááááºááááºážááá¯á· áá±á·ááœá¬ážááá¯ááºáááºá ?
ã» "Nameko" á á®ážáá®ážááááºážáá»á¬ážááᯠáá á¬ážáá°ážáá°áá»á¬áž
ã» áá»á áºá áᬠ"Funghi" ááŒáá·áº áá¯áááá¯áá°áá»á¬áž
· áá á¹á ááºážá¡áá»á¬ážááŒá®áž á á¯áá±á¬ááºážááᬠááŒáá¯ááºáá²á·áá°ááœá±
ã» áá»á áºá áá¬ááá¹ááá«áá»á¬ážááᯠááœá±ážááŒá°áá¬ážáá±á¬ ááááºážáá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
· áá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«ážáá²á· áááºáááºáááœááºáá°áá²á· ááááºážááᯠáá á¬ážáá»ááºáá°ááœá±
ã» á¡áá¯ááºáá»á¬ážáá±áá»áááºááŸá¬áá±á¬áẠáá°ááá¯á·áá²á· á¡áááºá¡áá»ááºážááœá±ááᯠá¡ááœááºááá° ááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá²á· áá»ááºážá áá¬áá±á¬ááºážáá²á· ááááºážááᯠááŸá¬áá±áá²á·áá°ááœá±áá«á
ã» ááá¯ážááŸááºážáá±á¬á ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááŒáá·áº á¡ááá·áºáá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºááŸááºááŒáá¯ááºááá¯áá°áá»á¬áž
ã»á¡á¬ážáááºáá»áááºááŸá¬ á¡áá»áááºáááºááá¯á· ááááºážááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
ã» á¡áá»áááºá¡ááŒá¬ááŒá®áž á¡ááá²á·áá á¬ážááá¯ááºáá±á¬ ááááºážááᯠááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
· áá»á áºá áᬠá¡áááºááœá±ážááááá á¹áá¬ááºáá±ážááœá±ááᯠááŒá¯á á¯áá»áá¯ážáá±á¬ááºááᬠááŒáá¯ááºáá²á·áá°ááœá±
áá±áž- "Growing Together" á¡á±á¬ááºááœáẠááœá²á·á ááºážáá¬ážáá±á¬ á¡ááœá²á·áááºáá»á¬ážááẠáá°áá®áá±áááºáá¬ážá
"Grow together" ááẠá¡ááºááºá¡ááœááºáž á¡á á®á¡á ááºáá áºáá¯á¡ááŒá Ạáá¶á·ááá¯ážáá±ážáá¬ážááá·áº áá á¬ážáá¯ááºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
á¡ááœá²á·áá¬ážáá»á¬ážááẠááœá²áá¬áá¡ááœááºáž ááŒá±á¬ááºážáá²áááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž ááœá²ááŒá®ážáá¯á¶ážááŒá®ážáá±á¬áẠá¡ááœá²á·ááᯠáá»ááºááááºážááá¯ááºáá«áááºá
áá¬ááá·áºááœá²áá»á¬ážááœáẠá¡ááœá²á·áááºá¡áá áºáá»á¬ážááᯠáá»áááºážááœá±ážáá»ááºáááºááŒá áºááŒá®áž á¡áááºážáá»á¬ážááœá²á·á ááºážáááºááŒá áºáááºá
áá±áž- "Grow Together" ááá á¬ážáá² ááááºážááᯠááŒááºáá»á±á¬áºááá¯ááºááá¬ážá
áááºááá¯ááºááá¯áẠ"á áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºáž" ááá¯áá¬áá á¬ážáá«á á¡ááá²á·áá¶á á¬ážááá¯ááºáá±á¬ á áá¯ááºáá»áá¯ážááŸá¯áá¯á¶á á¶áá»á¬áž á¡ááá·áºá¡áááºááŸááá«áááºá
áá±á¬ááºáá¯ááºá¡áá áºááŸá¬ "Grow together" ááŒá áºááŒá®áž ááœá²áá áºááŸááºááᯠááŸááºážáááºážáá«á
á¡ááá±ážáá á¹á ááºáž "Nametama" á¡ááœáẠáá²ááŸááºááŒááºážááŒáá·áº áááºážááᯠáááºáááá¯ááºáááºá
"Growing Together" ááẠáá°ááá¯ááºážáá¶á á¬ážááá¯ááºá á±áááºá¡ááœáẠá€ááááºážá developer áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶áž á¡á¬áá¯á¶á áá¯ááºáááºáá®ážáá¬ážááá·áº áá á¬ážáá¯ááºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
á¡áááºážáá¯á¶áž áá áºááŒáááºáá±á¬áẠáá á¬ážááá¯ááºááẠáá»á±ážáá°ážáááºáá«áááºá
áá±áž- áá«á·áá¬áááºááᯠááŸáá¯ááœá± áááºážááŒá±á¬ááºááœá¬ážááŒá®áá¬ážá áá»áœááºá¯ááºááẠ"nameko" á áá¯ááºáá»áá¯ážáá°á¡ááŒá Ạá¡áááºá¡áá»ááºážáááŸááá«áá¬ážá
á áááºáá»áá«á áááºážááẠ"nameko" á áá¯ááºáá»áá¯ážáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠááŒá áºááá¯ážááŒá áºá ááºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
ááááŠážá áœá¬ "ááŸáá¯ážááœááºážáá±áá±á¬á¡áááºááá¯" á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááááºááŒáá«á áá¯á·á ááᯠ"nameko" áááºáá áºáááºááŒá®ážááœá¬ážáá¬áááá·áºáááºá
áááºážáá²á· nameko ááŸáá¯ááœá± áááŸáá¯ážááœááºážá á±áá»ááºáááºá
á¡á á¬áá»áááºáá»áááºááŸáááá¯á· ááŒáá¯ážá á¬ážáá²á·áááºá
á áá¯ááºáá»áá¯ážáá á¹á ááºážáá»á¬ážá "á¡áááºááŒá±áá±á¬áá¯ááºáá á¹á ááºážáá»á¬áž" ááŸáá·áº "á¡áááºááŒá±áá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž" ááá¯á·ááᯠá¡ááœáá·áºáá±á¬ááºážáá°ááŒáá«á áá¯á·á
á¡ááºááááºáá¯ááºáá²á·ááá·áºáááº
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá ááá·áºáá±áá¬á¡á¬áž á
á¯á
ááºážáá¯á¶ááŸáá·áº áá»áŸáá±áá¯á¶ááᯠáá¬ážáááºááŒááºážááŸá
á áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ á
áááºáááºá áá±áá¬áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠáááºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á áá±áááŸáá·áº á¡áááºá¡áá±á«áºáá°áááºá ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááºá áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á á€á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±ážáá¬ážááŒá®áž á¡áá»áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
ááá¯á¡ááºááºá á€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áŸáá±ááá¯ááºáááº
áááºáá±áá¬áááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡ááẠááŸááºá· á¡ááŒá¬áž 3 áá¯
ááá¯á¡ááºááºááẠá€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠá
á¯áá±á¬ááºážááá¯ááºáááº
áááºáá±áá¬áááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡ááẠááŸááºá· á¡ááŒá¬áž 4 áá¯
áá±áá¬ááᯠá¡ááœááºááŸááºááá¬ážáá«
áá±áá¬áá»á¬ážáá»ááºááẠáá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºáááº
á¡ááá·áºáááºááŸááºááŒááºážá áá¯á¶ážáááºááŒááºáž
á.á
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá áá±á¬ááº
á¡áá áºáá»á¬áž
ââãã²ãšãã§åŸ©å»ã€ãã³ããè¿œå ã®ããã®ã¢ããããŒãã§ãââ
ã»ç¬¬23åã²ãšãã§åŸ©å»ã€ãã³ããæ°å¹Ž åé€ãæ»å倧垫ãâš
2025幎10æ23æ¥ïŒæšïŒ15:00ã2025幎11æ5æ¥ïŒæ°ŽïŒ14:59
âââã¬ã¢å§¿âçºççå€§å¹ ã¢ããåæšè¿œå âââš
ãèšå匷åãã§ã¬ã¢å§¿çºç確çã匷åã§ããåæšãè¿œå ããŸãããâš
ãver.1.55.0ã§åŒ·å察象ã«ãªãåæšã
âšã»åé€ãæ»å倧垫
ã»ç¬¬23åã²ãšãã§åŸ©å»ã€ãã³ããæ°å¹Ž åé€ãæ»å倧垫ãâš
2025幎10æ23æ¥ïŒæšïŒ15:00ã2025幎11æ5æ¥ïŒæ°ŽïŒ14:59
âââã¬ã¢å§¿âçºççå€§å¹ ã¢ããåæšè¿œå âââš
ãèšå匷åãã§ã¬ã¢å§¿çºç確çã匷åã§ããåæšãè¿œå ããŸãããâš
ãver.1.55.0ã§åŒ·å察象ã«ãªãåæšã
âšã»åé€ãæ»å倧垫
á¡ááºáẠá¡áá°á¡áá®
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á¡ááŒá±á¬ááºáž
BEEWORKS CO., LTD.
info@beeworksgames.com
1-3-13, TAKANAWA
NBFTAKANAWA BLDG. 9F.
MINATO-KU, æ±äº¬éœ 108-0074
Japan
+81 3-6859-0499
